简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

علي دينار بالانجليزي

يبدو
"علي دينار" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ali dinar
أمثلة
  • In 1899, Ali Dinar became the Sultan of Darfur with the approval of the then Sirdar Lord Kitchener, on the condition that he paid an annual tribute to the British.
    عام 1899، أصبح علي دينار سلطاناً على دارفور بموافقة السردار لورد كيتشنر، بشرط أن يدفع جزية سنوية للبريطانيين.
  • The commander of the Anglo-Egyptian expedition, Kelly, became the first Governor of the Darfur province with his office located in the Sultan's palace throne room until May 1917.
    قائد التجريدة الأنجلو-مصرية، كـِلي، أصبح أول حاكم لولاية دارفور وكان مكتبه يقع في حجرة العرش بقصر السلطان علي دينار حتى مايو 1917.
  • Following the Anglo-Egyptian victory in the Mahdist War, Sultan Ali Dinar was reinstated as a British client before being deposed by a 1916 expedition after he made overtures in favor of Turkey amid the First World War.
    بعد الانتصار الإنجليزي المصري في الحرب المهدية، أعيد السلطان علي دينار كوكيل بريطاني قبل خلعه في حملة 1916 بعد أن أراد الدخول إلى جانب تركيا في منتصف الحرب العالمية الأولى.
  • Sultan Ali Dinar, fled to the Jebel Marra mountains 50 miles (80 km) to the south-west of El Fasher, with around 2,000 men, Kelly's troops were unable to immediately pursue him, due to a lack of supplies and exhaustion.
    السلطان علي دينار، فر إلى جبل مرة على بعد 80 كم جنوب-غرب الفاشر، بصحبة حوالي 2.000 رجل، لم تكن قوات كـِلي قادرة على تعقبه على الفور، بسبب الإرهاق وعدم وجود إمدادات.
  • On hearing the news of war between the British Empire and Turkey, Dinar became more defiant and in April 1915 renounced his allegiance to the Anglo-Egyptian Sudan Government, declaring himself pro-Turkish and making contact with them via the Senussi.
    عند سماع أخبار الحرب بين الامبراطورية البريطانية والدولة العثمانية، أصبح السلطن علي دينار أكثر جرأة، وفي أبريل 1915 تخلى عن ولائه للحكومة الإنجليزية-المصرية في السودان، وأعلن أنه موالي للخلافة العثمانية وعقد اتفاق معهم عن طريق السنوسيين.